По сообщению японского новостного агентства «Киодо Цусин», на упаковках многих японских лекарств не существует рекомендуемой дозы для детей, а размер и вкус таблетки не позволяет ребенку принять лекарство. Таким образом, у врачей нет иного выбора, кроме как советовать разделять лекарства вручную, чтобы получить детскую дозу, принятую за рубежом. Кроме этого, из-за горького вкуса у многих детей возникают проблемы с приемом таблеток. Важно отметить, что в Японии фармацевтические компании не обязаны делать лекарства для взрослых, допустимые к приему и для детей, в отличие от США.
Если новый закон будет принят, то правительство будет субсидировать компании, которые возьмутся за производство лекарств для взрослых, которые по вкусу и форме будут подходить и детям.